Câu ví dụ
- Deal with a conflicting situation – I feel a lot of external resistance
Rencontrer une opposition — gặp phải một sự chống đối - As you reassess your values, you will be met with internal and external resistance along the way.
Khi bạn tái đánh giá những giá trị của mình, bạn sẽ gặp phải sự cản trở cả ở bên trong lẫn bên ngoài. - Confronted by resolute external resistance, as in Vietnam, that power could not fail to corrupt the human who held it.
Khi gặp phải sự kháng cự quyết liệt từ bên ngoài, như trong trường hợp của Việt Nam, quyền hành đó đã làm hư hỏng con người nắm giữ nó. - The pope asked them not to be discouraged by internal differences nor by external resistance, which only prevent them from working together.
Đức Thánh Cha yêu cầu họ không được nản lòng bởi sự khác biệt nội bộ cũng như sự kháng cự bên ngoài, điều này chỉ ngăn cản họ cùng nhau việc.
